El subtext, per Raymond Chandler

Elevador, Peter Halley, 1991

El guionista William Goldman ens recorda com il·lustrava Raymond Chandler el concepte de subtext:

«Un home i una dona pugen a un ascensor sense parlar. La dona amb la bossa i l’home amb el barret posat. L’ascensor s’atura en un pis. Entra una noia molt maca. L’home es treu el barret.

» No és una escena sobre urbanitat —ens aclareix—. És una escena sobre el matrimoni i els seus problemes».

 Com escric.Les regles del joc, Andreu Martín, p.42
Anuncis

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google photo

Esteu comentant fent servir el compte Google. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s