Las raciones italianas propician la inventiva

Consistían habitualmente en latas de carne que llevaban el sello AM (Amministrazione Militare). Los soldados italianos decían que dichas iniciales significaban «Arabo Morte» («Muerte Árabe»), mientras que sus colegas alemanes las apodaban «Alter Mann» («Viejo») o «Arsch Mussolini» («Culo de Mussolini»).

La segunda guerra mundial, Antony Beevor,  p. 251
Anuncis

2 pensaments sobre “Las raciones italianas propician la inventiva

  1. Carai tu, Lluís, si que donen de sí una sigla i el menjar italià! Quina memòria que tens, que Déu te la conservi! La catalana podria ser “ase mort”, “ase Mussolini” o “Mussolini anal”… Ja paro que la imaginació se m’esmuny per territoris poc propicis.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google photo

Esteu comentant fent servir el compte Google. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s